De Pasión Mortal: Latin Pop Meets Purcell

by Anne E. Johnson
Published August 19, 2024

De Pasión Mortal: Songs from Two Golden Ages. Nicholas Mulroy, tenor; Elizabeth Kenny, archlute, guitar, theorbo; Toby Carr, guitars, theorbo. Linn Records CKD 746.

ā€œWe all walk the same groundā€ could have been the tag line for British tenor Nicholas Mulroy’s latest project on Linn Records, De Pasión Mortal: Songs from Two Golden Ages. The recording, which also features theorbo, archlute, and guitar played by Elizabeth Kenny and Toby Carr, seeks to draw a parallel between early European Baroque and 20th-century Latin American songs. What results is a beautiful experiment, despite the tenuousness of the underlying thesis.

Mulroy claims that the songwriters of these two planes are connected by the fact they ā€œhave urgent truths to tell us.ā€ That descriptor, of course, could apply to any significant songwriter from any time or place. But in his program notes, Mulroy also points out an intriguing technical connection: Monteverdi and Purcell both employ a fundamental compositional device that also shows up over 350 years later in the songs of the Cuban Silvio RodrĆ­guez (born in 1946) and the Chilean VĆ­ctor Jara (1932-1973).

It’s not much to go on (and other traditions do it, too, not to mention the post-punk/goth band The Cure), but it’s a defensible enough excuse to pair these two vocal traditions.

The majority of the early works on this album are by Henry Purcell, represented by seven tracks, mostly songs. Claudio Monteverdi’s ā€œTempro la cetra,ā€ a solo-voice madrigal from his Book 7, is the only other piece from before the mid-1900s.

Purcell’s ā€œO fair Cedarioā€ drips with longing, whereas Mulroy applies his unusually bassy tenor with a more intense energy in ā€œThe sparrow and the gentle dove.ā€ As an instrumental aside, Carr and Kenny are joined by five seasoned experts on bowed Baroque instruments (including violinists Margaret Faultless and Rachel Stroud), calling themselves Music for a While, in a moving performance of the Fantasia in G major. Cellist Andrew Skidmore gracefully maps out the ground bass for the song ā€œBy beauteous softness.ā€

Kenny gives a Latin twist on guitar to a Prelude and Gigue from The Fairy Queen. Thematically, however, there is little to connect the early songs with the later. Then again, Mulroy’s soul-wracked reading of Purcell’s ā€œIn the black dismal dungeon of dispairā€ could be seen as a nod to the social injustice faced by many Latin American artists in the 20th century. VĆ­ctor Jara, represented here by his song ā€œTe ricuerdo Amanda,ā€ was imprisoned, tortured, and shot to death by a junta government for his political activism.

TomĆ”s MĆ©ndez’s ā€œCucurrucucu palomaā€ was a 1960s pop hit sung by Harry Belafonte

Four of the Latin songs are by Silvio RodrĆ­guez. ā€œĆ“leo de mujer con sombreroā€ lets Carr and Mulroy blend a freely phrased vocal line with a subtle but free guitar part. Mulroy shapes RodrĆ­guez’s ā€œĆ“jalaā€ into elegant phrases; he sings this style with as much ease as he does Purcell.

There are four other Latin American composers on the list: TomĆ”s MĆ©ndez (1927-95), Ariel RamĆ­rez (1921-2010), Ƒico Rojas (1921-2008), and Rafael HernĆ”ndez MarĆ­n (1892-1965).

MĆ©ndez wrote ā€œCucurrucucu paloma,ā€ which became popular in the 1960s in part thanks to the singing of Harry Belafonte. The opening of RamĆ­rez’s ā€œAlfonsina y el marā€ is sung a cappella, as if Mulroy were just passing the time with a familiar tune; then, when the accompaniment begins, sweeping melodic motions and surprising harmonic twists take over.

This is a pleasing album. As all of us who love early music try to expand our minds and ears to appreciate a wider, more diverse repertoire, we should be grateful whenever our plateful of Baroque comes with a heaping helping of a different flavor, like the delicacies offered here.

Anne E. Johnson is a freelance writer based in New York. Her arts journalism has appeared in the New York Times, Classical Voice North America, Chicago On the Aisle, and PS Audio’s Copper Magazine. She teaches music theory and ear training at the Irish Arts Center in Manhattan. For EMA, she recently reviewed period-instrument chamber music by Robert Schumann.


Recent EMA Recording & Book Reviews

Louis Couperin, All in One Place

Published:
Jean Rondeau’s 10-CD compilation of all the known works of Louis Couperin is a cornucopia of delights. His harpsichord playing is off-the-charts terrific, as are the performances of his instrumental collaborators and vocalists. This highly persuasive box set is a must-have for aficionados of French keyboard repertoire.
Read More Louis Couperin, All in One Place

50 Lectures on the Bach Cantatas

Published:
Despite Bach's overwhelming presence in our musical lives, a lot of influential scholarship remains inaccessible to a broader public because it is in German. A recent book (and searchable website) has bridged this gap with translations of over 50 lectures by prominent Bach expert Hans-Joachim Schulze. Loaded with the latest in-depth scholarship, the talks are nevertheless aimed toward the amateur listener.
Read More 50 Lectures on the Bach Cantatas

More News & Reviews

Scroll to Top